фирменный знак

1. brand name

сигнальные знаки управления краном — crane and hoist signals

условные знаки и обозначения — arbitrary signs and symbols

именной жетон; медальон с фамилией; личный знак — name tag

бумага с фирменным водяным знаком — name paper

товарный знак — brand name

2. identification mark

диактирический знак — diacritical mark

знак конца строки — line division mark

знак прохождения проверки — check mark

защитный товарный знак — defensive mark

наплечный знак различия — shoulder mark

3. shop-mark

4. mark of a firm

заводская, фабричная марка, товарный знак — manufacture mark

фабричная марка; фабричный знак; товарный знак — trade mark

таблица корректурных знаков — table of proof-reader's mark

содержание товарного знака — maintenance of the trade mark

опция в виде вопросительного знака — question mark option

5. service mark

пограничный знак — boundary marker

указательный знак — indicating mark

геометрический знак — geometric mark

знаки препинания — punctuation marks

навигационный знак — navigation mark

6. service marks

внести изменение в товарный знак — to alter a trade mark

корректурный знак, проставляемый в тексте — textual mark

книжный знак владельца книги, экслибрис — ownership mark

зарегистрированный товарный знак — registered trade mark

устанавливать знаки и указатели на дорогах — mark roads